Connaître le vocabulaire des manœuvres, sur un voilier, est très important pour la bonne compréhension de l’équipage et la sécurité du bateau. Voici les principaux termes pour identifier ce que vous devez faire, et demander, à bord d’un voilier.
En mer, on ne parle pas comme sur terre. Chaque action et chaque manœuvre à son propre terme. Nous avons déjà vu, sur le site, le vocabulaire des différentes parties d’un bateau, de sa coque, de son gréement et des voiles. Nous allons voir, aujourd’hui, les termes d’actions, qui permettent d’identifier les manœuvres sur un bateau. Ce vocabulaire marin permet de se comprendre et de bien identifier chaque manœuvre, surtout sur un voilier. Si vous demandez à votre équipage de tirer sur la corde, il risque de vous prendre pour un lapin de six semaines. Autant d’éléments qui risquent d’avoir une mauvaise influence sur la navigation. Alors autant parler correctement marin.
Vous trouverez, sur cette page, un lexique reprenant les différentes actions et manoeuvres que vous pouvez être amené à faire sur un bateau. Mais aussi, en tant que chef de bord, les différents ordres que vous pouvez être amené à donner.
Que faire avant de partir en mer ?
- Avitailler : Embarquer la nourriture et les boissons à bord du bateau
- Armer : Préparer et équiper le bateau pour la navigation
- Embarquer : Faire monter l’équipage et emporter les effets
- Arrimer : Fixer des objets afin de les maintenir sécurisés à un endroit
- Matosser : Déplacer l’équipement du bateau pour répartir les poids et l’équilibrer
- Larguer : Larguer les amarres pour quitter le quai
- Déborder : pousser le bateau pour l’écarter du quai
Le vocabulaire des manœuvres en navigation
- Hisser : Faire monter les voiles
- Parer : Préparer une manœuvre
- Envoyer : Hisser les voiles
- Étarquer : Tendre une manoeuvre
- Ferler : Serrer, en pliant une voile, contre la bôme, par exemple
- Dégager : mettre de l’ordre dans les cordages
- Barrer : Diriger la bateau à l’aide de la barre franche ou barre à roue
- Abattre : Écarter le bateau du lit du vent
- Lofer : faire venir le bateau au plus près du lit du vent
- Louvoyer : Tirer des bords et naviguer en zigzag afin de remonter au vent
- Arrondir : prendre une bouée, ou une pointe, au plus large
- Border une voile : tirer sur l’écoute pour ramener la voile au plus près du vent
- Choquer : Lâcher l’écoute
- Embraquer : reprendre le mou de l’écoute, lors d’un virement de bord
- Talonner : toucher le fond
- Affaler : baisser les voiles
- Amener : Réduire la surface d’une voile
- Ariser : Prendre un ris dans une voile
- Donner du mou : lâcher une manœuvre pour laisser filer de la longueur
- Raidir : Tendre une manœuvre, un cordage
Les manœuvres lors d’une escale
- Embouquer un chenal : Entrer dans un chenal
- Aborder : S’approcher d’un quai ou d’un bateau pour
- Raguer : Frotter la coque d’un bateau contre un quai
- Mouiller l’ancre : Jeter l’ancre
- Lover : Enrouler proprement un cordage
- Culer : faire reculer le bateau
- Accoster : Stopper le bateau près de quai pour descendre à terre
- Pavoiser : Hisser tous les pavillons du bateau
- Débarquer : Descendre du bateau
- Désarmer : Enlever tout l’équipement de sécurité et de navigation du bateau